提交民權投訴
若您認為您（或他人）因為種族、膚色、原國籍、身體缺陷、年齡或性別遭到歧視或您的民權受到侵犯，您可以向 Office for Civil Rights（OCR，民權辦公室）提交投訴。以下是一些關於必須履行聯邦民權法律的潛在相關部門（包括機構和個人）例子：
提交信仰和宗教自由投訴
若您認為相關部門歧視您或侵犯您（或他人）的信仰或宗教自由，您可以向 Office for Civil Rights (OCR) 提交投訴。聯邦信仰和宗教自由法保護您不因信仰或宗教受到政治打壓和歧視，或因為自由行使宗教權利而感到有負擔。以下是一些關於必須履行聯邦民權法律的潛在相關部門（包括機構和個人）例子：
提交健康資訊隱私投訴提交違反安全規則投訴
若您認為相關部門侵犯您（或他人）的健康資訊隱私權或違反 Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)（《健康保險攜帶和責任法案》）隱私、Security（《安全法》）、Breach Notification Rules（《違反通知規則》）和 Patient Safety Act and Rule（《患者安全法案和規則》），您可以向 Office for Civil Rights (OCR) 提交投訴。以下是一些必須達到聯邦 Privacy Security and Breach Notification Rules（《隱私安全和違反通知規則》）要求的相關部門例子：
How to file a complaint - English怎樣提出投訴 - 中文불만 제기 방법 - 한국어Jak złożyć skargę? - PolskiКак подать жалобу - PусскийCómo presentar una denuncia - EspañolPaano magsampa ng reklamo - Tagalog (Filipino)Cách gửi khiếu nại - Tiếng Việtكيفية تقديم شكوى - عربىنحوه طرح شکایت - فارسیComment déposer une plainte - françaisSo kann man Beschwerde einlegen - DeutscheKòman pou-w pote yon plent - kreyòl-franseCome presentare un reclamo - italiano苦情の申請方法 - 日本語Como apresentar uma reclamação - Português
若您需要有關提交民權、信仰和宗教自由，或健康資訊隱私投訴的協助，請電郵至 OCRMail@hhs.gov 或致電 1-800-368-1019 聯繫 OCR。我們提供不同的格式（例如盲文和大字印刷）、輔助設施和服務（例如電話中轉服務）和語言協助。 若您需要關於該網站的其他信息翻譯或提供不同的格式，請電郵至 OCRMail@hhs.gov。